Microsoft Teams Live Audio Translation: Echtzeitkommunikation ohne Sprachbarrieren

Mehrsprachige Meetings mit Echtzeitübersetzung leicht gemacht

Gespräche in unterschiedlichen Sprachen gehören für viele Unternehmen längst zum Alltag – doch nicht immer gelingt das Verständnis auf Anhieb. Mit dem neuen Feature Live Audio Translation erweitert Microsoft Teams seine Kommunikationsfunktionen um ein Element, das internationale Zusammenarbeit spürbar erleichtert: Gesprochene Sprache wird in Echtzeit übersetzt und kann als Tonspur wiedergegeben werden. 

Was ist Live Audio Translation? 

Live Audio Translation ist eine Weiterentwicklung der bekannten Live-Untertitel in Teams. Während Untertitel den gesprochenen Text als Schrift einblenden, geht das neue Feature einen Schritt weiter: Gesprochene Inhalte werden automatisch in die gewünschte Sprache übersetzt und zeitgleich als Audioausgabe bereitgestellt.  
 
Teilnehmende können so Gesprächen in ihrer bevorzugten Sprache folgen – ohne zusätzliche Tools oder Übersetzungssoftware.  
 
Aktuell unterstützt Microsoft mehr als 40 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Chinesisch. Die Übersetzung erfolgt über Microsofts cloudbasierte Sprach- und KI-Modelle innerhalb der Microsoft-365-Umgebung – unter Einhaltung der geltenden Datenschutz- und Compliance-Standards. 
 
Hinweis: Die Nutzung von Live Audio Translation setzt eine Microsoft Teams Premium Lizenz voraus. Einige technische Voraussetzungen sollten vor der Einführung geprüft werden – gerne unterstützen wir Sie dabei im persönlichen Gespräch.

Bessere Verständigung in internationalen Meetings 

Für global agierende Teams oder Unternehmen mit internationalen Kunden bringt Live Audio Translation klare Vorteile: Gespräche werden verständlicher, Missverständnisse seltener, die Kommunikation flüssiger. 

Drei zentrale Nutzenaspekte: 

Relevanz für Unternehmen, die Teams als Telefonanlage nutzen oder darüber nachdenken, dies zu tun 

Unternehmen, die Microsoft Teams als Telefonanlage einsetzen, können mit Live Audio Translation ihre Kommunikation noch vielseitiger gestalten. Ob im internationalen Vertrieb, im Support oder bei gemeinsamen Projekten über Ländergrenzen hinweg: Anrufe und Meetings werden zugänglicher, Kundengespräche klarer und Abläufe effizienter. 

Damit wird Teams für Organisationen, die global arbeiten oder mehrsprachige Kundschaft betreuen, noch interessanter – sowohl im Meeting-Kontext als auch in der täglichen Telefonie. Das Feature zeigt, wie konsequent Microsoft den Weg zur zentralen Kommunikationsplattform fortsetzt – über klassische Telefonie hinaus. 

Integration mit Unterstützung durch Medialine 

Als Partner für Unified Communications und Modern Work unterstützt Medialine Unternehmen dabei, neue Teams-Funktionen gezielt einzusetzen.

Von der technischen Integration über die Einrichtung der Telefonie bis zur Schulung der Mitarbeitenden: Wir begleiten den gesamten Prozess und sorgen dafür, dass die eingesetzten Lösungen sicher, performant und skalierbar bleiben. Dabei profitieren Unternehmen von einer Kommunikationsinfrastruktur, die sich flexibel in bestehende IT- und Cloud-Umgebungen einfügt – ob in Microsoft 365, hybriden Szenarien oder in Kombination mit unseren Hosting- und Serviceangeboten. 

Fazit: Microsoft Teams Dolmetscher – kleine Funktion, große Wirkung 

Live Audio Translation ist keine laute Neuerung, aber eine, die im Alltag schnell Wirkung zeigt. Sprachliche Grenzen werden kleiner, Gespräche flüssiger, Teams globaler. Für Unternehmen, die Teams bereits als Telefonanlage nutzen, ist das Feature ein weiterer Schritt hin zu einer vollständig integrierten Kommunikationslösung – vorausgesetzt, sie verfügen über eine Teams Premium Lizenz.